AFRICA EXCLUSIVE
Défis et émergence d'un continent

« L’ITALIEN SUR LA SCENE »
L’Algérie célèbre l’événement

« L’italien sur la scène » est le sujet de la 19e édition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde, qui sera célébrée aussi en Algérie du 22 jusqu’au 30 octobre 2019. L’Ambassade d’Italie en Algérie et l’Institut Culturel Italien proposent une série d’initiatives depuis le 22 octobre dont un concert à l’IIC d’Alger du musicien du Canton du Tessin Marco Zappa.

Le 24 et 25 octobre le « Gruppo Incanto » de Rocco Femia proposera deux spectacles à l’Opéra Boualem Benssaih d’Alger : « Italiens – Quand les émigrés c’était nous », dédié à l’histoire de l’émigration italienne dans le monde, et « Et si on chantait la paix ? » sur la nécessité de la paix racontée à travers chants traditionnels et chansons d’auteur italiens.

Le 29 octobre l’IIC accueillera une journée de conférences et débats avec le Prof. Antonio Morone de l’Université de Pavia, qui va parler de « Les mémoires orales des italiens en Afrique du Nord et la langue italienne ». Les Professeurs Nabila Kadir et Abdellah Maasoum de l’Université Alger 2 interviendront sur « L’italien sur la scène de la Locandiera » et « L’évolution de l’italien à travers le théâtre ». A noter aussi des spectacles théâtraux et musicaux d’étudiants de l’Université Alger 2 dont la version « modernisée » de « I Promessi Sposi ») et une exposition dédiée à « Le langage théâtral en peinture ».

En Algérie il y a déjà plus de 14.000 étudiants d’italiens auprès des lycées et des universités et à l’Institut Italien de Culture. La Semaine de la Langue Italienne dans le Monde est une initiative promue depuis 2001 par le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale Italien en collaboration avec l’Académie de la Crusca.